Le coin des nabbara

djocasta a écrit:

nourdine a écrit:

Avec le foot Brésilien tu veux dire

et avec le joueur Tunisien

Santos le "Tunisien" était le meilleur sur la pelouse, impressionant quand même

Senegal ... Afrique de Sud ...
le suivant svp

Le Barça a besoin d'Etoo, donc logiquement :

Rijkaard, Juan LP, les supporters de Blaugrana, seront à tous coeurs avec la Tunisie pour que le Cameroun s'élimine et Etoo rentre vite à son équipe !!

voila ettanbir walla blech !!!

hatha ettanbit walla blech!

wallah twa7achet championnat w tanbir 3liha

mezzel 2 semaines ou narjou lettanbir ess7i7

lyoum tora7 chkobba fel 9obba
Miseoui tarajji wa7do yerba7hom

CSS Ya dawla, ESS ya merda

sayle

Sayle a écrit:

CSS Ya dawla, ESS ya merda

Ta signature dit "il y a toujours un plan pour réparer ça" eh bien oui. En vous battant à plate couture en super coupe

Moncefka, trouve toujours une faille ...

Demain, une étoile va tomber de haut sur la pelouse de 15 Octobre ! Et ta signature deviendra :

"Ne levez plus les yeux au Ciel, pour ne pas regretter la place vide qu'a laissé l'Etoile " ...

Quand on voit une étoile tomber on fait toujours un souhait. Le mien c'est de ne pas la voir tomber à Bizerte
Si elle tombe ma signature deviendra: "Levez les yeux au ciel, il y a un trou dans la couche d'ozone"

moncefka a écrit:

Quand on voit une étoile tomber on fait toujours un souhait. Le mien c'est de ne pas la voir tomber à Bizerte
Si elle tombe ma signature deviendra: "Levez les yeux au ciel, il y a un trou dans la couche d'ozone"

Y'aura une nouvelle etoile qui fera mal aux yeux des ESSites, au point qu'ils en pleureront

@ Cabiste : heureusement la couche d'ozone a été préservée

@ Sayle : T'as déja vu des zébres se transformer en étoile ?

moncefka a écrit:

@ Sayle : T'as déja vu des zébres se transformer en étoile ?

Et un diable ?

ennabbara kléou kabbout pour cette semaine, on doit attendre le match EST - ESS pour la reprise du 'tanbir'

Silent

Mezzelet 3andna forsa nhar li5miss.

tarajji, fel hand mathmeth w msa7nelha fomha men kol chay
aya inchallah el3a9ba lil foot zeda

C'EST un topic des tunisiens je suppose ... faudra prendre en conscience que quelques forumistes ne comprennent pas votre langue , Juste en lisant le titre du topic j'ai pas compris a quoi il sert , ou plutot le mot "nabbara" , je sais juste que c'est un mot tunisien , mais je sais pas sa signification , bref c'etait une remarque pas plus , peut etre si vous changez le titre y'aura plus d'invités... !!

Si t'as lu le preier poste, tu trouvera la signification des "Nabbara" ...
Je sais pas si on peut changer ce titre, car ce mot perd sa signification quand on la traduit

sinon pour la dialecte Tunisienne, t'as raison, on essaie de diminuer, mais le topic c'est pas seulement aux Tunisiens ...

oué le mot nabbara perd sa signification ailleurs, d'ailleurs le tanbir est propre aux Tunisiens! on est numéro 1 mondial je suis sur ça coule dans notre sang!

@ Midovitch5. D'où vient le mot "nabbara".
Lorsque deux joueurs de cartes jouent et qu'une tierce personne se place derriere l'un des joueurs (au début comme simple spectateur)puis commence à lui donner des conseils ou même à critiquer sa façon de jouer. Cette personne est appelé "nabbar" d'où le pluriel "nabbara".
Dans le coin des nabbara il y a un échange de caricature de clubs de joueurs de publics et même de personnes dans un esprit bon enfant.

moncefka a écrit:

@ Midovitch5. D'où vient le mot "nabbara".
Lorsque deux joueurs de cartes jouent et qu'une tierce personne se place derriere l'un des joueurs (au début comme simple spectateur)puis commence à lui donner des conseils ou même à critiquer sa façon de jouer. Cette personne est appelé "nabbar" d'où le pluriel "nabbara".
Dans le coin des nabbara il y a un échange de caricature de clubs de joueurs de publics et même de personnes dans un esprit bon enfant.

Voici ma version, une mise à jour de ta version :

Lorsque deux joueurs de cartes jouent et qu'une tierce personne se place derrière le perdant des deux joueurs (au début comme simple spectateur) puis commence à se moquer de lui et à critiquer sa façon de jouer de façon ironique, même si il n'aime pas le gagnant, il prend juste cette position car il veut voir la perte de ce qu'il veut qu'il perd. Cette personne est appelé "nabbar" d'où le pluriel "nabbara".
Dans le coin des nabbara il y a un échange de caricature de clubs de joueurs de publics et même de personnes dans un esprit bon enfant.